ru_diedeutschen (ru_diedeutschen) wrote,
ru_diedeutschen
ru_diedeutschen

"Немцы" (Die Deutschen) s01e01: Оттон Великий и Империя

Премьера сериала об истории Германии "Немцы" на русском языке!
Буду рад вашим отзывам и пожертвованиям на продолжение переводов :-)

В X веке о "немцах", как таковых, ещё не шло и речи. Племена баварцев, саксонцев, швабов и франков объединяет, прежде всего, их язык. Их сплоченияю способствует внешний враг. Этим удачным моментом решает воспользоваться Оттон I: править, как король, немецкими землями, и как император — всем западным христианским миром.

Официальная страница: Otto und das Reich (нем.)

Русская озвучка:


link

Русские или немецкие субтитры с оригинальным звуком (субтитры нужно подключать):


link

Перевод на русский язык: Игорь Шваб aka. igor_schwab aka. igakuz при участии Владислава Янкова.
[В квадратных скобках] - примечания переводчика.

Поддержите рублём мои переводы!

Следить за выходом новых переводов в других соцсетях: Youtube | Facebook | Twitter | ВКонтакте | Google+
Tags: первый сезон
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment